1 功成业就的年轻律师

美国司法部纽约南区检察官办公室在全国都被看作联邦司法制度的珍珠。这里年轻律师素质很高，他们大都毕业于哈佛、耶鲁或哥伦比亚大学，从来没听说过他们之中有人参与过谋取私利的活动。不久前有篇文章形容这个机关有着自主、正直、廉洁清白的传统，美国司法部其他下属部门无一可望其项背。据说，纽约南区联邦检察官办公室的副检察官们实际上工作时吹哨子。

我这里要讲的是司法部纽约南区检察官办公室如何无情地打击一个叫埃德蒙罗斯纳的年轻而有进取心的刑事诉讼辩护律师的故事。这个故事还谈到一个叫罗伯特鲁齐的警官，他就是被派去诱骗罗斯纳的警察。他们各自的经历都写进了一本名叫《城市之王》的书。后来拍成同名电影。这里面披露的内容比起官方提供的材料真有天壤之别。

我第一次遇到埃德蒙罗斯纳是在1973年春，那时我正在参加犹太人保卫同盟的诉讼工作。他那时已被陪审团认定犯有向司法部纽约南区检察官办公室的一位侦探行贿未遂罪，正在法庭等待鲍曼法官判决。鲍曼法官最后判罗斯纳5年徒刑。

审判后被告律师提出重审动议，又被法庭否定。罗斯纳在鲍曼法官办公室外面的走廊上迎面向我走来，我在过去几个星期里一直旁听你的案子。我想找一位新律师给我上诉，你愿意接受我的委托吗？

我问罗斯纳，他的案子牵涉到什么法律问题。他告诉我，他是被一个警察设计诱骗而触犯刑律的。（如果被告是因设计诱骗而犯罪，他可以因犯意最早是由警察提出、或因政府炮制了这项罪行而无罪获释。）他还告诉我，他认为那个诱骗他上当的警官在陪审团前就自己的非法活动所做的证词是彻头彻尾的谎言。

罗斯纳并没有否认他曾企图行贿。交钱时的谈话都被秘密录下音来。像谢尔顿西格尔一样，罗斯纳希望我揭露政府的非法活动。他希望我在法庭上指出，政府先是指派一个警官诱骗他去犯罪，继而又唆使该警官在法庭就自己先前犯罪活动作证时作伪证。

当我考虑是否接受该案委托时，我偶然碰上了一个在纽约就认识的联邦副检察官。我对他说，我正在考虑接受罗斯纳的委托，为他上诉。他忠告我小心为是：罗斯纳是个真正的恶棍。他在纽约执业时是本地最为人不耻的刑事诉讼辩护律师。他傲慢无礼，行为乖僻可憎，做事不择手段连人格也不顾忌。他确实很有心计，但手腕无耻下贱。他靠捏造证据来打赢官司，特别擅长用诸如被告犯罪时不在现场之类的辩解。

我问他，他对明显的诱骗犯罪这一论据怎么看。他认为这一点并不重要：联邦第二巡回区上诉法院永远也不会撤销对罗斯纳的有罪认定。这儿的人早就等着瞧埃迪的好呢，他们对这一天早就翘首以待了。他是这一带司法界的一块癌毒，把癌毒割下来以后，又怎能把它再放回去呢？

我的朋友这些看法都是肺腑之言，完全出于诚信，为了使我不至陷入窘境。但正是他这一席话使我下决心接受此案，此案中的挑战实在难以抗拒。我告诉罗斯纳和他妻子南茜她也是律师，我愿意担任上诉辩护工作。

埃德蒙和南茜罗斯纳都是聪明能干的律师，事业上很成功，生活上极尽奢华炫耀。他们穿着摩登高雅，开最豪华的跑车，收费昂贵。可几年前罗斯纳还在美国公民自由联盟做自愿服务工作，或为全国种族平等大会提供法律服务。他参与的案件包括《马西诉美利坚合众国》案，这是一个著名的案例，官司一直打到联邦最高法院，华伦首席大法官裁决，撤销对一个贩毒犯被告的有罪认定，因为一个政府便衣侦探在没有律师在场情况下诱使被告供出许多自我控罪的口供。（《马西》案的裁定后来在罗斯纳自己的上诉中起了很大作用，真叫人哭笑不得。）

罗斯纳在1966年成立了自己的律师事务所，专门从事刑事诉讼辩护工作。他很快就声名鹊起，被人看作一个积极进取的律师，对棘手的贩卖毒品案很有办法。好几次他甩出意想不到的王牌不在犯罪现场的被告出庭作证，以此出奇制胜。他名气越来越大，客户越来越多。后来他雇用了一个名叫南茜帕克斯的芝加哥大学法学院毕业生，不久他们结了婚，成为终身伴侣。

南茜罗斯纳出生于纽约布朗克斯区，父亲是个理发师，她自己出落成一个超群拔萃的律师聪颖坚韧、头脑清醒、伶嘴利舌，而且能进能退方寸不乱。她还利用她美丽动人的容貌来打动对手，捞取实惠。她在法庭上穿着打扮总是分外引人注目：裁缝专门定制的上衣和紧包在身的裙子，上衣微绽，露出领口很低的半透明的衬衣。她的形象正是恰到好处的性感，这效果正如掐算之中那么深远扎实。

罗纳斯夫妇很快地功成名就，埃迪那时刚30出头，南茜芳龄29，但他们已然升腾到事业的顶峰。