2 抓天体浴者的警察

可是公园警察却接到命令：绝对禁止任何形式的裸体。他们下决心完全彻底、不惜任何代价地执行这个命令。他们在沙丘上布下搜索队，直升飞机来回巡逻，对这一地区进行扫描，搜索暴露的乳房或是没有遮盖的屁股。他们运来了开起来悄寂无声的沙滩摩托车，这样就可以悄悄地接近一对对裸体男女，在他们套上衣服之前当场拿获。这场斗争刚开始是斗智。天体浴爱好者对警察的每一个策略都找到一个反策略。一群群的裸体浴者配备了望远镜和哨子，占据一块孤立的海滩，设置了穿衣服的岗哨，任务是，一看见警察就猛吹哨子，警告这些不穿衣服的人赶紧装束整齐。后来这些海滩巡逻队增加了人员，提高了搜寻频率。很快从威尔弗里特到普罗旺斯敦这片20英里长的海滩上就压满了车印。警察甚至对穿衣服的游客也进行盘问，怀疑他们可能是刚刚钻进衣服里以免被捕。一个过分积极的巡警问一个穿长外衣的妇女，你外套里面穿衣服了没有？抓捕裸体游泳者的警察无所不在，在天空上，在沙滩上，在沙丘顶上，甚至驾驶着汽艇巡弋于海上，他们已经破坏了海滨的平静。

对抗不可避免：裸体的人因为他们的特殊情况随身不能携带证件，不肯将他们的真名实姓告诉警察。我们原告中的带头人斯蒂夫威廉姆斯就因偷拿了一块写有禁止裸体的警告牌而被捕。他对我们肯定会胜诉信心百倍，想把牌子上禁止裸体的现在式改为过去式，在胜诉之日作为礼物相赠。有些赤身露体的人在警察前来捉拿时拼命奔逃或跳入海中，使警察无能为力。另外一些人企图和警察论理或和他们贫嘴。有个正游泳的人把游泳裤搭在胳膊上，当警察逮捕他时，他辩解说他胳膊肘以下到屁股都看不见。还有个人赤裸裸地躺在一根中间空的管子里浮在海面上，警察抓他时，他说他的身体已妥善包裹起来。这些游客被捕时都口出詈语，还有挥动老拳的。这样一来，巡警（他们当中大部分是大学生）都开始佩带枪支。（有个女警察一年前经常光顾天体浴场，后来说她不适合此工作而取消她的职务。）

有些赞成禁止裸体的当地居民后来认识到，他们这是自作自受。很清楚，过山车压的印辙，沙丘顶上的巡逻队，天上盘旋的直升飞机对环境的破坏比天体浴造成的损失还大。甚至连《科德角人报》，这份狂热鼓吹禁止裸体的当地保守派报纸，也开始思忖该禁令是否有必要执行了。它写了一篇社论，加上恰到好处的标题裸体：转过另一面脸来，其中有如下评论：

那些单独地、或差不多是单独地脱掉游泳衣尽情享受阳光和海浪的人并不触犯联邦法规。你只需对他们好言相劝。这在我们看来，只须停止在威尔弗利特和特鲁洛海滩驾驶吉普翻山车巡逻，代之以更有益健康的步行巡逻即可。把望远镜留在警察局里也不会有什么不便之处。