第223章

随园名联

有名胜已毁，而名联尚传的，如袁枚（一七一六—一七九八，字子才，

号简斋，清代著名诗人，乾隆进士。《随园诗话》《子不语》等书作者）

的随园。园在江苏江宁小仓山，是当时的名园，后世的苏州园林建筑颇受

它的影响。园有联云：

此地有崇山峻岭，茂林修竹；

其人读三坟五典，八索九丘。

后来有个以“狂”出名的秀才汪中（一七四四—一七九四，字容甫，清

代著名哲学家、史学家）跑到随园求见袁枚。袁不敢见他，叫门生问他来意，

汪说：“无他，特来索‘坟’‘典’‘索’‘丘’一读耳。”汪去后，袁枚

立即把对联除下，从此不复悬挂。因所谓“坟”“典”“索”“丘”这些

古籍，并未流传后世，是否有亦未可知，袁枚如何能够拿出来给汪中“一

读”？但此联虽然袁枚不复悬挂，却已脍炙人口，传至如今，并未随着随

园湮没。

不过，汪中也有点“错怪”袁枚，这副对联其实是袁枚的朋友李鹤峰送

给他的。李鹤峰字因培，乾隆年间曾官至侍郎（相当于副部长）。袁枚之

错，是错在悬挂这副捧他捧得太过分的对联。下联所谓能“读三坟五典，

八索九丘”的“其人”，其实是根本不存在的，但袁枚将它挂出来，就等

于是以“其人”自居了。