第307章

杜召棠挽妇联

杜召棠（负翁）联作，似以挽联最佳，今再介绍两副。其一为挽妇联。

他的夫人朱氏卒于一九六〇年农历四月初一黎明，杜挽以联云：

回首昔时春，冰茧同宫，万缕千丝一梦；

伤心三月暮，晓钟破户，鸟啼花落人亡。

自注云：“《拾遗记》：员峤山有冰蚕，以霜雪覆之，然后作茧，织为

文锦，入水不濡，投火不燎，以喻数十年间，屡遭困厄。两蚕共作一茧者，

名同宫蚕，比喻夫妇。先室逝于台湾，员峤为东海仙山，以之隐指台属。

伉俪四十余年，绿窗唱和，吐尽万缕千丝，一朝永诀，回首当年，直是黄

粱一梦。”他的自注，已经把上联的意思解释得很明白。不过，还可以补

充一点。抗战时，杜夫妇避难四川，在蜀曾两遇火灾；一九四九年迁台后，

在台又曾三遭水患。这个本事可以作为“冰茧同宫”的“入水不濡，投火

不燎”的说明。至于下联，则是切他的夫人弃世的时间。贾岛诗：“未到

晓钟犹是春”，四月初一黎明，正是晓钟破时也。晓钟破户，人已亡矣。

此一“春”字，亦点上联的第一句。

杜的友人钱逸尘送的一副挽联亦甚佳，并录如下：

家住浣花溪，几生修到诗人妇；

魂归金铎塔，何日同还海客槎。