第35章

缩脚嵌名联

联语中有一类“歇后语”联，亦有称“缩脚联”者。例如方地山赠歌女

“来福”一联：

人既惠然肯；

我亦自求多。

这是以两句成语“人既惠然肯来”“我亦自求多福”，“缩”掉最后一

字而成联的。其“歇后语”“来福”亦即该歌女之芳名。

五十年代，香港的国泰机构影星莫愁因情自杀，有一挽联云：

与尔同销万古；

问君还有几多。

上联取自李白诗篇名句。李白的《将进酒》中有句云：“五花马、千金

裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。”下联则是取自李后主《虞美人》

中的名句：“问君还有几多愁，恰似一江春水向东流。”两句的歇后语均

为一个“愁”字（莫愁之名）。闻此联出自已故诗人易君左手笔。

最著名的一副歇后语联是章太炎写的讽康有为的一联：

国之将亡必有；

老而不死是为。

上联的歇后语是“妖孽”二字，下联的歇后语则为一个“贼”字。去掉

“歇后语”，恰成妙对，且嵌“有为”之名。