第534章

露似真珠月似弓

集前人诗句的赠妓嵌名联亦可补谈两副。其一为方地山赠歌女朱花君

联：

花开堪折直须折；

君问归期未有期。

方地山与朱花君是江都（县名，属今江苏扬州市）同乡，此联寓有暗示

未能即返故乡之意。（当时他任袁世凯的家庭教师，与朱花君同在北京。）

另一佚名赠妓春美联云：

独有宦游人，秋月春花等闲度；

与君离别意，良辰美景奈何天。

此联对仗稍欠工整，但颇有韵味。嵌“春美”二字，亦很自然。

另一妓女名叫“水仙”，亦有好事者赠以嵌字集句联云：

曾经沧海难为水；

愿作鸳鸯不羡仙。

对仗工整自然，似更胜于王湘绮赠妓“得仙”之作。

又一佚名赠妓玉珠联云：

水如碧玉山如黛；

露似真珠月似弓。

“露似真珠月似弓”句出白居易《暮江吟》：“一道残阳铺水中，半江

瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。”

亦有人以诗仙李白的名句“云想衣裳花想容”来对“水如碧玉山如

黛”的，故事见梁绍壬《两般秋雨盦随笔》卷四《临终对句》：“淳安方

朴山先生病革时，门弟子咸在。有二人私语曰：‘水如碧玉山如黛，以何

为对？’先生枕上闻之，曰：‘可对“云想衣裳花想容。”’言毕而逝。”

最后介绍一副并非集句但却饶有诗意的赠妓嵌名联，妓名雁菱：

雁影横秋，助我高吟对江月；

菱歌唱晚，有人微醉倚斜阳。