第64章

晴川阁名联

和黄鹤楼隔江对峙的晴川阁也有几副名联值得介绍。

张之洞联云：

洪水龙蛇循轨道；

青春鹦鹉起楼台。

晴川阁位于汉阳城东龟山入江之处，阁址突入大江之中，阁旁边有古柏

甚多，相传是大禹治水时手植。后人将晴川阁所在之地命名为“禹功矶”，

上比就是说“禹功”的。下比的“鹦鹉”指鹦鹉洲。崔颢《黄鹤楼》诗：

“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。”

宋鐄联云：

栋宇逼层霄，忆几番、仙人解佩，词客题襟，风日最佳时，坐倒

金樽，却喜青山排闼至；

川原揽全省，看不尽、鄂渚烟光，汉阳树色，楼台如画里，卧吹

玉笛，还随明月过江来。

上比写阁，下比写阁外风光。宋鐄，江苏溧阳人。清嘉庆、道光年间曾

任湖北地方官吏。

裘恕联云：

隔江眺仙踪，问楼头黄鹤，天际白云，可被大江留住；

绕阑寻胜迹，看树外烟波，洲边芳草，都凭杰阁收来。

裘恕字行恕，号可亭，清代道光年间，曾任南昌郡丞。拙作旧版的《名

联谈趣》中误作滕王阁联。何以会有此误，因为清梁章钜辑的《楹联续话》

中录有此联，并说明：“滕王阁中，有裘可亭郡丞联云。”（按：《楹联

续话》是道光间浦城初刻本。以后多种重刻本均与《楹联丛话》合收出版。

我老家藏有一九二六年上海商务印书馆排印本，我小时候看过。目前仍在

手头的是一九七二年四月台湾商务印书馆印行的《楹联丛话》附《楹联二

话》《楹联三话》的“台四版”。）梁章钜和裘恕是同时代人，我当然毫

无怀疑。不料一九九七年收到上海古籍出版社转来的萧经尧先生来函，说：

“内地一些对联著作，都将此联作为‘裘恕题晴川阁联’录载。裘恕，裘

可亭，当是同一人。”我一翻刚刚买来的一九九二年印刷的《中国对联大

辞典》，果然如此。萧先生的解释：“上联写远景，立足于晴川阁，看到

对岸的黄鹤楼而兴起感慨。下联写近景，看到‘汉阳树外的烟波’‘鹦鹉

洲边的芳草’，种种景色都可以在晴川阁上一收眼底。”说得也很有道理，

看来我确是跟错梁章钜了。只不解梁何以有此错误，不知内地今年是否有

新发现的资料。

陈淮联云：

灵渎走，双龙夹岸，直疑银河落；

仙踪杳，孤鹤隔江，但有白云来。

“渎”是水道，“灵渎走”指水流状。“仙踪”指神话中曾驾鹤返憩于

黄鹤楼的费祎。陈淮是乾、嘉年间人，字望之，别号药洲，河南商丘人，

拔贡出身，官至江西巡抚，嘉庆元年（一七九六）遭革职，嘉庆十五年逝

世。

晴川阁还有二联值得一录：

杰观飞甍，槛外蜀吴横万里；

风帆沙鸟，天边江汉涌双流。

此联作者陈大文，河南杞县人，清乾隆二十七年（一七六二）进士，官

至兵部尚书。另一副是嵌有“晴川阁”三字的佚名联：

高阁逼天红日近；

一川如画晚晴初。