第785章

卫星上天联

民初，有人题电报局联云：

电一刻工夫，借风波送去；

报各方消息，如雪片飞来。

当时一般人对“电”的知识还是很不够的，以为电报是“借风波送

去”，即一例也。

电报和电话是差不多同一时候传入中国的，而电话局更普遍。下面几副

题电话局的对联颇具巧思。

从此谈心有捷径；

何须握手始言欢。

一言出口须臾去；

千里谈心咫尺间。

只用耳提，何须面命；

吾闻其语，未见斯人。

人造卫星是现代最新的科技文明，六十年代初，苏联和美国的人造卫星

相继上天后，台湾有人题卫星上天联云：

乘卫星绕天轨飞行，既失重心，何分上下；

自明月观地球运转，因无方向，莫辨东西。

月球无磁场，故罗盘失其作用，在月球上是无法定方向的。此联作者倒

是颇有科学知识，对仗亦很工整。

西方的各种科技文明，在引入中国后，于名家联语中亦往往可以见之。

如严复题武昌铁路学校联云：

遵大路兮，自东自西，自南自北，为之范我驰驱，今天下车同

轨；

登斯堂也，如切如磋，如琢如磨，尔尚一乃心力，有志者事竟

成。

集成语而成联。吴恭亨评此联云：“集成语不难，难在一边铁路，一边

学校，脉络分明，无一影响语，此之谓大家。”严复（一八五四—一九二

一）是近代著名翻译家，留学英国水师学堂，回国后受李鸿章聘任北洋水

师学堂总教习。翻译有《原富》《名学浅说》等书，对传播西方的政治经

济思想，起过很大作用。